查看原文
其他

美国史上最大招生舞弊案宣判!行贿40万美元送儿入名校的中国妈妈, 被判入狱…


5月18日,涉美国高校入学弊案的中国家长隋晓宁(音译)被判刑。她行贿40万美元委托入学顾问将儿子包装成足球运动员进入名校就读,被罚25万美元,没收贿款,并已开始入狱服刑,刑期5个月。


本文由“蓝橡树出国留学”整理

部分素材来源:

“澎湃新闻”(ID:thepapernews)、“八万里”(ID:bawanmiles)等

转载请注明来源



一、


49岁的隋晓宁(音译)是加拿大大温哥华地区萨里(Surrey)居民,中国国籍,被控向大学录取顾问辛格主谋的诈欺集团行贿,去年9月在西班牙度假时被捕,直至今年2月被引渡到美国。


隋向辛格的假冒慈善组织支付40万美元,以使她的儿子以足球特长生的身份被UCLA录取。


当地时间5月18日举行的听证会通过视频进行,隋晓宁通过翻译说,“我给我的孩子树立了一个可怕的榜样,是一个坏的影响。我保证,我永远不会再做这样的事情了。”


她的律师说,在等待引渡期间,隋晓宁每天被关在牢房里15个小时,远比其他涉大学招生丑闻案中的父母在美国监狱经历的条件严酷、孤立和惩罚性更强。


美国检察官罗森同意将隋晓宁在西班牙被羁押的5个月算作“服刑时间”。美国法官也同意判她服刑,确保她已在监狱中度过足够的时间,他还说,她应该受到最高的罚款。他说:“这是金钱犯罪,在我看来,它也应该以金钱作为惩罚手段。”


随后,隋晓宁被判刑并需支付25万美元的罚款。此外,她还有可能面临加拿大移民政策的处罚。


隋晓宁表示,她对检方的指控认罪。检方建议不增加她的刑期。


二、


隋晓宁的儿子是2018年11月被UCLA录取的,校方发给他25%的奖学金。UCLA去年9月说,在获悉这是录取诈欺后,立刻采取了纠正措施。


根据美国联邦地区法院公开的起诉书显示,2018年8月的一通电话中,该案受贿人威廉姆·辛格称,只要40万美元,就能保证隋晓宁的儿子就能“保证”被UCLA录取。
2018年10月24日,辛格通过翻译要求对方汇款10万美元,以便“付给UCLA的教练”,获取男子足球队的招募意向信。而剩余30万美元将在几个月后支付。两天后,隋晓宁向辛格的慈善组织账户汇款10万美元。

威廉姆·辛格


检方还透露,辛格与南加州大学的前足球教练劳拉·詹克共同编造了隋晓宁儿子的简历,称他是顶尖足球运动员,曾在加拿大的两家足球俱乐部效力,但事实上他没踢过一场比赛。


劳拉·詹克
能有这样的操作,是因为每年UCLA的录取办公室通常会向学校运动队的每个首席教练分配一定数量的录取名额,以便让他们招募优秀运动员。
检察官称:“上了UCLA首席教练的招募运动员名单,极大增加了申请人的被录取机会。”


今年3月,威廉姆·辛格已经认罪。5月,专门为富豪子女伪造运动员履历的劳拉·詹克也已认罪。隋晓宁21日获释后将返回加拿大,直至量刑宣判。
随着隋晓宁的认罪,这件事情也算告一段落。然而,她的儿子可能在完全不知情的情况下,被自己的母亲毁掉了大好前途。据悉,UCLA已经以“经历造假”为由正式开除了隋晓宁的儿子,尽管他其他方面都非常出色,他将不会被允许入学。


三、


隋晓宁是这起高校招生欺诈案中第52名被捕人员,也是第35名被捕的学生家长。


35名被捕家长中,此前只有一名已经被判刑,是好莱坞女星菲丽西提·霍夫曼。


《绝望主妇》女演员菲丽西提·霍夫曼


去年当地时间9月13号,美国波士顿地区联邦法院宣布,判处美国高校招生丑闻涉案家长之一——女星菲丽西提·霍夫曼(Felicity Huffman)监禁14天。此外,霍夫曼还被罚款3万美元,为社区服务250个小时。


菲丽西提·霍夫曼瞒着小女儿,以所谓慈善的名义支付给招生骗局操作人威廉·辛格15000美元,修改女儿学术能力评估测试(SAT)的答案以提高考试成绩。



马萨诸塞州检方最初表示,希望法庭能判她入狱服刑二十年,以惩效尤。经过数个月的拉锯战,最终,检方提出的刑期降到了一个月。而霍夫曼的律师团队则希望法官能考虑当事人确有悔改之意,能判她罚款或是缓刑。



霍夫曼自己也给法官写了一封书面信件,为自己做最后的辩护。她表示:“我只是拼了命地想要当一个好母亲,结果自以为我所做的这一切,都只是为了要给我女儿一个公平的机会。”


但是,检方显然无法接受霍夫曼的“好母亲”的说辞。“为人父母,这可不是犯罪的借口。”检察官告诉霍夫曼:“每年都有几百万父母将自己的孩子送进大学,但他们可没有花钱为孩子去购买虚假的考试成绩。”


去年,国内一则闹得沸沸扬扬的新闻——“中国土豪砸650万美元送女儿进斯坦福”,背后的受贿人同样是辛格。



中国父亲赵涛,通过摩根史丹利的财务顾问找到了“中间人”—辛格先生,由辛格带着赵雨思去见大学帆船队的主教练Vandmoer,买通主教练,让她以“帆船运动员”的身份进入斯坦福;并向他支付了650万美元的贿赂,辛格本人对此供认不讳。



据斯坦福大学校报报道,事发之后赵雨思于2019年3月30日被学校开除,而开除原因是她在申请大学过程中提供了虚假材料。至此,赵的个人学生信息全部从斯坦福官网上拿掉。


四、


这些被指控行贿的家长大多都手握大量的社会资源,拥有平凡人一生都难以获得的人脉,财富,以及名誉。自然,他们也希望自己的子女也可以获得同样的社会资源。


我们可以理解家长们“望子成龙,望女成凤”的心理。但是,我们并不能赞同他们无视规则,侵犯别人利益,而走的“后门”。


哪怕你拥有丰厚的财产,响当当的名气。只要你破坏了规则,你依然会受到法律的惩罚。



精彩回顾




中学阶段,孩子的英文学术能力如何提升?

备战国际教育,需要为孩子早规划哪些事情?

精耕12年国际教育的“帝都妈妈”带来干货分享

▼▼▼


: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存